قصص عالميّة
بين التربية والأدب: حوار في أدب الأطفال مع الباحثة جورجيا غريلي
إذا أردت أن تكون مربيًا جيدًا فكن ماري بوبينز
عدنان ولينا: نعمة ونقمة مفاهيم الحداثة والعِلم
عدنان ينجح بإنقاذ لينا من قبضة الحراس، لكن سرعان ما تمسك بهم سميرة وتقترح على عدنان أن تدرّبه لكي ينضم إلى صفوفها أو أن يُقتل!
جول ڤيرن والكابتن نيمو: شخصية العالِم في أدب العلوم
قدّمت العلوم الشعبية العلماءَ على أنهم "رجال عظماء" وأشخاص طيّبو القلب ومتواضعون واجتماعيّون وأذكياء. إلّا جول ڤيرن، الذي بدأ بعرض المخترع والعالِم كانسان مُركّب، قد يكون نعمة للبشرية، وقد يكون نقمة عليها!
الضاحكون: الفكاهة والسخرية كأداة للنقد الاجتماعي
الطفل في المسلسلات والأفلام عادةً ما يكون مطيعًا، يتبع تعليمات البالغ، يتحلّى بالصبر، لا يستخدم العنف في حلّ المشاكل ولا يتلفّظ بالكلام البذيء. يستعرض مسلسل "الضاحكون" عدّة أمثلة لتصرّفات الأطفال التي قد لا يتقبّلها البالغون تقبُّلًا مُطلقًا
شهر أدب الأطفال: لماذا تترجم القليل من قصص الأطفال العربية للإنجليزية؟
مقالة مترجمة بتصرّف عن موقع The National، قسم الفنون والثقافة
للكبار فقط: الحكومة التركية تسعى لحظر كتاب قصص قبل النوم للفتيات المتمردات
"قصص قبل النوم للفتيات المتمرّدات" هو كتاب للكبار فقط، بقرار حكوميّ!
الأرنب زرزور – أداة نقد أدب تقبّل الآخر
"أرنب بأذن واحدة، وحيد وحزين. لا أحد يتكلم معه، فماذا يفعل؟"